Bilanci

(photo by Anna)

E' stato un anno interessante il 2015, ho conosciuto gente terribile, nel vero senso della parola, ma ho anche incontrato persone dal sorriso caldo e con un cuore grande. Professionalmente ho deciso di cambiare organizzazione, e di iniziare un percorso magari rischioso, ma eccitante.

Come sempre si tratta di trovare un equilibrio personale, un'armonia tra il nostro dentro ed il nostro fuori, non e' sempre facile, alla fine pero' se si cresce ne valeva la pena!

Links di meta' Dicembre

(photo by Anna)

Carissimi,
eccoci alla meta' di Dicembre, oggi si chiudono gli ultimi appuntamenti di lavoro e da domani sarò in vacanza. Non so voi, ma ho voglia di tradizioni, pasta della mamma, pandolci genovesi e tutto il resto....intanto eccovi alcuni links piacevoli.....

Storie di stile & qualita'.

E' sempre piacevole scoprire delle iniziative commerciali che in un modo e nell'altro valorizzano il patrimonio artigianale italiano. M.Gemi e' una di queste. Si tratta di una Start Up in collaborazione tra alcuni americani del settore luxury che apprezzano cose belle ed artigiani italiani specialisti del cuoio e scarpa.

Bloom by Ikram El Messaoudi

Con questo video l'illustratrice Ikram El Messaoudi vuole farci riflettere un attimo sulla superficialità' dell'esteriore e la scoperta dell'interiore. Ikram ha preso la margherita come spunto di ricerca, ed ha esplorato questo fiore in profondità' per scoprire quello che non vediamo ad occhio nudo, oltre alla bellezza esteriore quindi.
Inutile negre che la società' giudica troppo spesso solo il lato esteriore delle persone e cose.
Questo e' un richiamo a andare oltre.

Links di Novembre

Buon Lunedi  Martedi Mercoledi! 

Mentre vi scrivo il vento fa cadere le ultime foglie dagli alberi, l'aria si e' rinfrescata ed e' dinuovo la stagione di scialli caldi e sciarpe avvolgenti, il tutto con una tazza di caffe' tra le mani, si intende!

Piano, piano

Ho iniziato questo post diverse volte in Ottobre, e per una ragione o per l'altra non riuscivo mai a completarlo. La settimana del Design Olandese era di intralcio, al post si intende,  sono riuscita a partecipare ad alcuni seminari e visitare parecchi degli eventi proposti.
Siamo stati graziati con delle bellissime giornate autunnali, con sole e cieli tersi, zero pioggia e temperature miti per gli standard locali, cosi invece di stare dietro il pc, preferisco incontrare gente e parlare di lavoro sulla terrazza di un caffe'. Le giornate sono cosi passate lentamente, sullo sfondo i colori caldi autunnali. Siamo andati per funghi nei boschi limitrofi ed alla ricerca di castagne che qui nessuno usa.

Links di Ottobre

*per la colazione del weekend autunnale, pakakes limone-ricotta e mele al caramello;
*Michelle Morin illustrazioni;

*questo gruppo di studenti di Oxford sta conquistando il mondo con le loro interpretazioni a cappella;
*decorazioni per interni, questa artista francese porta il verde dentro le mura di casa;

Ritrovarsi

Mi sono concessa due settimane di extra estate, visitando la cara Genova, ho trovato una temperatura pazzesca, fatta di sole e ventisette gradi che qui in Olanda abbiamo avuto si e no' una settimana d'Agosto. Questa e' stata anche un'occasione per ritrovare la parte italiana di me che spesso dimentico, vivendo da due decenni in un altro paese e cultura.

Forse vi sembrera' strano, ma sono le cose piu' semplici che spesso mi mancano, la luce dei vicoli, il profumo delle focaccerie all 11 della mattina, il rituale del caffe al banco, certe piazze e strade che mi riportano indietro nel tempo, alberi che sembrano essere sempre li nonostante il tempo passi.

Ho anche potuto visitare i palazzi dei Rolli, che sono aperti solo un paio di volte all'anno.
I Rolli erano i palazzi delle famiglie nobili. Al tempo delle Repubbliche Marinare non esistendo un sovrano, ospiti illustri venivano ospitati dalle famiglie che avevano i palazzi piu' belli. I palazzi erano quindi registrati nei "Rolli" e catalogati a seconda del loro prestigio.

Sebbene io sia una che guarda sempe avanti, questa volta fermarsi un momento a guardare il passato ci voleva proprio. In fondo Genova non e' piu' ricca come al tempo dei palazzi dei Rolli, ma i palazzi e le sue bellezze resistono, rendendoci ancora fieri di questa citta'.

Di Lunedi, lentamente

Da alcune settimane la mia agenda lavorativa e' piu' flessibile. 

In particolare di lunedì e' bello poter iniziare la settimana lentamente con un espresso, dare un'occhiata in giro per il giardino, poi il giornale, poi un altro espresso, esplorare alcuni links on line, controllare il planning per la settimana........adesso che la stagione sta lentamente cambiando, le foglie qui stanno gia' diventando di un altro colore, sono particolarmente contenta di poter rallentare un attimo i ritmi e semplicemente poter fare le cose con una certa calma. 

Avere del TEMPO e' diventato una sorta di lusso in questa nostra societa' cosi frenetica. E voi? riuscite ancora a prendervi cinque minuti per assaporare un momento speciale?

PS: queste playlists sono perfette per un lunedì grigio e lento di meta' Settembre:

*the Album Yellow Tag Mondays by Ferewell Drifters

*Postcards from Mars, una band Olandese

Links di Settembre

*Jenna Lyons rimane sempre una figura alla quale ispirarsi, qui alcuni consigli ed immagini del suo ufficio in NY;
*E qui il ritatto di un'altra donna importante, che spesso rimane dietro gli schermi, delle sfilate, Pat McGrath;

*Natalie Massenet lascia Net-a-Porter;

*vivere in un maniero francese;

*una idea originale per un terrarium;

*ricetta da provare, torta al cioccolato con olio d'oliva;

Freedom

L'estate volge al termine.

Inizia una settimana nuova, un mese nuovo, una stagione nuova, in breve ci sono dei cambiamenti interessanti in corso e ne sono estremamente contenta.

Sono il frutto di un periodo di ricerca e collaborazioni, e chiudono un capitolo importante della mia vita, professionale, che ultimamente non mi eccitava piu' come faceva una volta!

E' vero che non e' sempre facile lasciare alle spalle  il passato, ma so' che la curiosita' di scoprire il domani  e' piu' forte della nostalgia del trattenere ieri.

Eccomi quindi all'inizio di un nuovo viaggio!

In Cucina - Gateau du Pays Basque

photo by Anna

L'ospitalita' della gente basca sara' difficile da dimenticare cosi come le loro specialita' culinarie.
Il gateau Basque e' una deliziosa torta come dessert o per accompagnare la merenda.
Si tratta di un gateau con pasta dolce ma non frolla e ripieno di una crema tipo pasticcera con uno splash di rum, ma i locali usano anche marmellata o nutella.
Un caro ricordo di giorni spensierati e di avventure piacevoli!

Un Agosto di scoperte

Siamo in vacanza, come avrete probabilmente viso da Instagram abbiamo fatto tremila chilometri di strada, avevo bisogno di lasciare il Nord Europa alle spalle per un po'.
Come al solito, senza particolare programmazione abbiamo abbracciato l'assoluta liberta' e lo spirito di avventura e siamo finiti nelle bellissime regioni del Cognac e dei vini di Francia (note viaggio seguono), io che non bevo!
Abbiamo scoperto la costa ed i Pirenei e parlato un po' con la gente dei Paesi Baschi che e' davvero amichevole. Questo viaggio ha ripristinato le mie aspettative sulla societa' che ci circonda che negli ultimi mesi mi erano venute un po' a mancare.
In particolare e' stato importante vedere come il mondo sia fortunamente pieno di gente onesta, che lavora seriamente e che non sia motivata solo dal dio denaro o dalla arroganza personale.

In Cucina - Cruffins

(photo by Anna)

Se ricercate trend culinari in quel di Pinterest, allora vi sarete sicuramente imbattuti nelle foto dei Cruffins, ovvero croissant preparati usando le forme dei muffins. Non nascondo che ero un po' scettica, ma anche incuriosita. Ho usato questa ricetta,che mi aveva colpita per la bellezza della fotografia, e posso solo confermare che funziona!!!

Links di Luglio

E' Domenica, tempo di relax e di scoprire inspirazioni in giro per il web.

Sopra i 30 e sotto i 20

Carissimi,
Luglio e' iniziato, con grande sorpresa le temperature erano sui 35 gradi, un incubo in una nazione dove l'aria condizionata non esiste negli uffici e dove si dorme sempre con la finestra chiusa. Poi nel giro di una settimana siamo passati dai tropici al freddo, temperatura sui17 gradi durante il giorno e 5 gradi di sera.....questa e' la solita estate nel Nord Europa, freschina ed imprevedibile!
Ma cosa ci volete fare, io ci sono abituata e devo dire che ha i suoi vantaggi. Primo tra tutti non si suda mai! E voi? sento che Genova e' ancora calda, ma infondo in riva al mare le estati devono essere proprio cosi, CALDE, altrimenti uno non si gode i fantastici gelati e le insalate fresche locali, eh si i menu' estivi della costa mi mancano.....

Vacanza a casa

La scorsa settimana e' venuta a trovarmi mia nipote Alessia da Genova.

Non era mai venuta in Olanda, ha sette anni quindi per lei e' stata un' avventura, il volo, la mia casa strana, il giardino, dove vivo, la lingua che parla la gente, le biciclette che circolano e le cose che abbiamo fatto con papa' e mamma.

Anche per me e' stato bello averli qui, quando ho ospiti vedo dinuovo questi posti come un turista.

Non so se capita anche a voi, ma alle volte ci si dimentica delle cose belle che ci circondano, la routine giornaliera da' tutto per scontato.  Sono stati giorni piacevoli e rilassanti, grazie anche a delle temperature finalmente estive e venticelli freschi.

E voi siete pronti per le vacanze? noi dopo questa mini vacanza "a casa" direi proprio di si, abbiamo ancora due settimane di lavoro.......ma dovrebbero passare in fretta.

Un attimo di Respiro

photo by Anna - New England USA

L' anno scolastico e' finalmente finito.
Dico finalmente perche' questo anno e' stato particolarmente pesante, per i miei studenti ma anche per me. Ho scoperto ed imparato delle cose nuove, non solo inerenti il mondo del design, ma anche su me stessa. Adesso ci prendiamo un attimo di respiro, prima delle vacanze estive.
Non so da voi, ma qui la temperatura non si e' ancora stabilizzata, con sedici gradi non si riesce a stare fuori senza aver freddo. Nei negozi i saldi stagionali sono iniziati e le prime giacche autunnali sono nelle vetrine, lo so, non ho parole!!
In cerca di ispirazione ho partecipato alla presentazione di Li Edelkoort, dal titolo "Open Ended", un titolo interessante che mi ha fatto riflettere, quando la scuola finisce si sente nell'aria l'arrivo di una stagione nuova, con "nuovi inizi", e voi? avete voglia di cambiamenti?
Io si!

                                                                           photo by Anna - New England USA

Links di fine Maggio, inizio Giugno anzi meta'..

Questo post era iniziato alcune settimane fa, poi si era interrotto, ed eccoci a meta' Giugno.... un giorno vi raccontero' come impiego il mio tempo, cosi capirete meglio perche' il blog e' stato un po' dimenticato....Comunque, grazie alla bella stagione finalmente arrivata ed alle temperature piacevoli che ci fanno star fuori fino a tarda serata, si puo' finalmente usare il guardaroba estivo, pensare alle vacanze ed ad organizzare party in giardino. 

Alcuni links per un po' di ispirazione & buon weekend!

Cieli Neri & Blu

 il grazioso villaggio di Giethoorn

Cari Amici di Blog,
se ogni tanto date un'occhiata al mio Instangram feed avrete capito che le scorse settimane sono state all'insegna di viaggi verso Genova, ritorni nei Paesi Bassi, visite di villaggi pittoreschi, ed altro ancora. Ci siamo infatti presi alcuni giorni di respiro, i primi da Natale.
Siamo stati super fortunati con il tempo, che per gli standard e' stato praticamente meraviglioso, con punte di 27 gradi che qui non si raggiungono neanche d'estate!
Appena rientrati al lavoro la temperatura e' scesa nuovamente ed i cieli blu sono diventati neri, tempo perfetto per lavorare, direte.....e per riflettere aggiungo io.
Sto iniziando un nuovo progetto e per far cio' devo lasciare un territorio familiare alle spalle ed avventurarmi verso uno completamente sconosciuto e pieno di rischi......che fare quindi?

Bruges nelle Fiandre

Short break & Links di Maggio

Oggi alcuni uffici hanno una giornata di vacanza, e' strano lo so, ma qui certe feste nazionali non sono vacanze obbligatorie per tutti, vale a dire che sono vacanze ma alla fine il tuo datore di lavoro puo' anche decidere di non farle...insomma un concetto tutto nordico, non mi disperdo quindi in dettagli...vacanza dicevo.....e come da solito copione primaverile tira un vento forza dieci e piove tipo tifone.....ma che cavolo!!!!!! indovinate un po' cosa facciamo quindi, siamo seduti davanti al caminetto con un iPad, iPhone o iMac, certo sarebbe bello fare qualcosa all'aria aperta per cambiare,....ma no....sono quindi in preda ad una nostalgia di casa (e di sole) ecco quindi giustificate tutte le immagini che vedete inerenti la Rinascente.

Giornate lunghe e notti corte

OMG anche Aprile e' letteralmente volato, e con sonno in arretrato e' stato duro riprendere il lavoro e tornare agli orari olandesi - cena alle18.00!!? per dire.......

Eat Shit a Milano

 

Sta per iniziare, l'annuale settimana del Design a Milano, si apre domani, noi siamo quasi pronti e il nostro tema è abbastanza irriverente, se avete voglia di venirmi a trovare, siamo al DEPOT, in Lambrate, Via Crespi angolo Via dei Canzi, ogni giorno dalle 10.00 alle 20.00, fino a domenica prossima. Come sempre io sono la piccola e scura dal capello confuso tra i biondi e slavati dei Paesi Bassi!

Links di Aprile

con un po' di ritardo....

.....meglio tardi che mai si diceva! Spero vi starete godendo un po' di sano riposo in questo ponte pasquale. Qui fa ancora freddo, ma siamo convinti che prima o poi il sole si fara' vedere anche qui....la speranza e' l'ultima a morire.....Buona Pasqua.

In Cucina - Granola bars

photo by Anna

Non sono una fanatica di grandi colazioni, probabilmente perche' la mia colazione ideale, espresso e brioche, improntata nel mio DNA, qui non si trova.

Alla ricerca del Biscotto perduto

Allora alcuni giorni fa uno dei tanti italiani che vivono da queste parti, condivise una foto speciale sul gruppo di Face Book. Si siamo organizzati in gruppi, ovvero per meglio dire io partecipo passivamente, pero' ci sono gruppi per Italiani in Olanda, Italiani in Eindhoven, e cosi via. Di solito questi gruppi servono agli ultimi arrivati per trovare informazioni varie sul nuovo luogo di residenza, per trovare una babysitter o trovare amici......dicevo io partecipo passivamente perche' non seguo giornalmente i post su Face Book ( ma chi ha tempo!!) e preferisco conoscere gente via i canali tradizionali.....comunque dicevo la foto era inerente un intero reparto del nuovo supermercato extra large qui in citta'. Appena rinnovato e riaperto per la gioia degli olandesi che hanno solo il supermercato per fornirsi, qui i piccoli negozianti sono scomparsi da decenni ed i mercati, buahh, davvero sono patetici al confronto di quelli che trovate li nelle vostre citta'. Detto questo la foto mostrava una intero reparto di biscotti, con abbondante offerta di biscotti Mulino Bianco.